A palavra Aleluia vem do hebraico "Louvai a Yaweh" ("Louvem!", " Adorem!" ou "Elogio"; a segunda parte da palavra é Yah, Javé - uma
forma abreviada do nome de Deus). Portanto, Aleluia significa "Louvem a Deus",
ou "Adorem Deus”, ou "Elogio a Deus".
Existe outra teoria que defende que Aleluia não tem nenhum
significado especial e que seria a transliteração do ulular como exultação de
alegria próprio do povo de Israel. Uma vez que ainda hoje se pode encontrar
entre as tribos semitas e africanas o costume de mostrar alegria através do
ulular. Em defesa desta teoria está o fato de o nome de Deus aparecer truncado,
o respeito que os hebreus tinham pelo nome sagrado nunca lhes
permitiria semelhante irreverência.
Esta palavra de provável elogio ou louvor a Deus é utilizada em
cultos e orações da maioria dos cristãos. A forma latina Aleluia é usada em
muitos idiomas tanto por protestantes como por católicos em preferência à forma
Hallelujah.
A palavra ainda é usada no Judaísmo como parte das orações de
Hallel e aparece 24 vezes no Velho Testamento da Bíblia cristã e quatro vezes
no Novo Testamento, no livro do Apocalipse de São João.
BACH
Independentemente de sua origem etimológica, belíssimas peças
musicais foram escritas pelos maiores gênios da música como partes de missas e
ritos religiosos.
HAENDEL
VIVALDI
Haendel possui talvez a mais popular das Aleluias e Mozart,
Vivaldi e Bach as obras mais ricas musicalmente, cada uma em seu estilo inconfundível, mas a Hallelujah de Leonard
Cohen um grande compositor contemporâneo canadense, talvez seja uma das
Aleluias mais intrigantes, uma vez que, ao invés de ser uma música religiosa
como o nome sugere, está repleta de duplos significados e jogos de palavras que
nos remetem à fragilidade humana, às sensações do orgasmo, à falta de paixão e, especialmente, na sua interpretação por Allison Crowe é considerada muito sexual, mesmo assim é usada em ritos religiosos e cantada por
corais de crianças vestidas de anjos em templos de diversas religiões cristãs pelo
Brasil afora (talvez por só entenderem o inglês de churrascaria e não saberem a
que a letra se refere exatamente).
Vale a pena ouvir as obras citadas
entendendo que as composições de Haendel, Bach, Vivaldi e Mozart são peças
religiosas e a de Cohen é uma das peças considerada como das grandes músicas escritas
no século XX, pois traduz a aflição e agonia do homem frente ao mundo em que
vive.
MOZART
Allison Crowe
Leonard Cohen
....................................................................................................................
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Lembre-se que nada do que está nesse blog deve ser levado a sério.